ArticlesInsurance CompaniesLast NewsTraining & development
Glossary of Common Insurance Terms
Glossary of Common Insurance Terms
| العربية | الانجليزية |
| القيمة المعرضة للخطر | Value at risk |
| تصادم السيارات | Vehicles collision |
| الحادث | Accidents |
| وكيل | Agent |
| الملاحق | Appendix |
| تأمين السيارات | Automobile insurance |
| تأمين الطيران | Aviation insurance |
| التأمين البنكي الشامل | Banker’s insurance |
| المستفيد | Beneficiary |
| وسيط/ سمسار | Broker |
| سطو مسلح | Burglary |
| تأمين النقدية | Cash insurance |
| مطالبة | Claim |
| تسوية المطالبات | Claim settlement |
| المشاركة في التأمين | Coinsurance |
| التأمين الإلزامي | Compulsory insurance |
| عقد | Contract |
| تامين جميع اخطار المقاولين | Contractor’s all risks insurance |
| التأمين التعاوني | Cooperative insurance |
| التغطيات (التأمينات) | Coverage |
| جرائم | Crimes |
| الأضرار | Damages |
| الاقتطاعات (مبلغ التحمل) | Deductions |
| فترة الانتظار | Deferred period |
| زلزال | Earthquake |
| الخسارة المادية | Economic loss |
| الاخطار الاقتصادية | Economic risks |
| فترة الانتظار | Elimination period |
| حالة طارئة | Emergency case |
| التأمين الهندسي | Engineering insurance |
| إعادة التأمين بتجاوز الخسارة | Excess of loss |
| الاستثناءات | Exclusion |
| إعادة التأمين الاختياري | Facultative reinsurance |
| تأمين خيانة الأمانة | Fidelity guarantee insurance |
| تأمين الحريق | Fire insurance |
| الخسارة العرضية | Fortuitous loss |
| اجرة الشحن (النولون) | Freight |
| الاخطار العامة (الأساسية) | Fundamental risks |
| المقامرة | Gambling |
| العوارية العامة | General average clause |
| بوليصة التأمين الجماعي | Group policy |
| العوامل المساعدة للخطر | Hazard |
| التأمين الصحي | Heath insurance |
| تأمين المنازل الشامل | home owners insurance comprehensive |
| الإقامة بالمستشفى | Hospitalization |
| جسم السفينة | Hull |
| التعويض | Indemnification |
| بوليصة التأمين الفردي | Individual policy |
| الاخطار القابلة للتأمين | Insurable risks |
| التأمين | Insurance |
| التأمين وادارة الخطر | Insurance and risk management |
| شركات التأمين | Insurance companies |
| وثيقة تأمين | Insurance policy |
| المستأمن (المؤمن له) | Insured |
| المؤمن | Insurer |
| استثمار | Investment |
| التأمين الإسلامي | Islamic insurance |
| تأمين حياة كبار الموظفين | key personal insurance |
| قانون الأعداد الكبيرة | Law of large number |
| العوامل القانونية | Legal hazards |
| المبادئ القانونية الأساسية لعقد التأمين | Legal principles of insurance |
| اخطار المسؤولية المدنية | Liability risks |
| التأمين على الحياة | Life insurance |
| مجمعات اللويدز | Lloyd’s syndicates |
| تكرار الخسارة | Loss frequency |
| الوقاية والحد من الخسارة | Loss prevention |
| معدل الخسارة | Loss ratio |
| حجم الخسارة المتوقعة | Loss severity |
| حجم الخسارة المتوقعة | Loss severity |
| التأمين البحري | Marine insurance |
| حقائق جوهرية | Material circumstances |
| العربية | الانجليزية |
| حساب التعويضات | Measures of indemnity |
| سوء الممارسة الطبية | Medical malpractice |
| طرق مواجهة الاخطار | Methods of handling risks |
| العوامل الاخلاقية الإرادية | Moral hazards |
| تجميع الخطر | Pooling of risk |
| العوامل المادية | Physical hazard |
| اخطار شخصية | Personal risks |
| اصابة شخصية | Personal injury |
| مصدر الخطر | Peril |
| المشاركة بالنسبة | Percentage participation |
| الاخطار الخاصة | Particular risks |
| العوارية الخاصة | Particular average |
| عجز جزئي | Partial disability |
| معالجة خارج المستشفى | Out patient clinic |
| التأمين الاختياري | Optional insurance |
| الخطر الموضوعي | Objective risk |
| الاخطار غير قابلة للتأمين | Non-insurable risks |
| الأخطار المعنوية | Non-economic risks |
| التأمين التبادلي | Mutual insurance |
| بوليصة التأمين الشاملة | Multi-line policy |
| العوامل الاخلاقية الغير إرادية | Morale hazards |
| مجمعات إعادة التأمين | Pools |
| التصليح | Repair |
| إعادة التأمين | Reinsurance |
| التسعير | Rate making |
| الاخطار البحتة (الصافية( | Pure risks |
| حماية | Protection |
| إعادة التأمين النسبي الاتفاقي | Proportional treaties |
| اخطار الممتلكات | Property risks |
| مسؤولية الإنتاج | Products liability |
| الإنتاج | Production |
| الاحتمالية | Probability |
| مبدأ منتهى حسن النية | Principle of utmost good faith |
| مبدأ الحلول | Principle of subrogation |
| مبدأ السبب القريب | Principle of proximate cause |
| مبدأ المصلحة التأمينية | Principle of insurable interest |
| مبدأ التعويض | Principle of indemnity |
| مبدأ المشاركة | Principle of contribution |
| قسط التأمين | Premium |
| الاستبدال | Replacement |
| الخطر | Risk |
| تجنب الخطر | Risk avoidance |
| تصنيفات الخطر | Risk categories |
| التعرض للخطر | Risk exposures |
| اكتشاف الخطر | Risk identification |
| قياس الخطر | Risk measurement |
| مدة التأمين | Term of insurance |
| جراحي | Surgical |
| الخطر العشوائي | Subjective risk |
| توزيع الخسارة | Spreading of loss |
| اخطار المضاربة | Speculative risks |
| المجتمع | Society |
| الضمان الاجتماعي | Social insurance |
| تعرفة المدة القصيرة | Short term rates |
| التأمين الذاتي | Self insurance |
| سرقة بالإكراه | Robbery |
| إدارة الخطر | Risks management |
| تحويل الخطر | Risk transfer |
| تحمل الخطر | Risk retention |
| مبلغ التأمين | The amount of insurance |
| تأمين السرقة | Theft insurance |
| عجز كلي | Total disability |
| تأمين النقل | Transportation insurance |
| إعادة التأمين الاتفاقي | Treaty reinsurance |
| عدم التأكد | Uncertainty |
| الاكتتاب | Underwriting |
| تأمين البطالة | Unemployment insurance |
| القيمة المعرضة للخطر | Value at risk |
| تصادم السيارات | Vehicles collision |
| التنازل عن قسط | Waiver of premium |
